LEAFF第一场也是我在伦敦看的第一场院线电影。 从经济状态时代文化人与人的关系到夫妻吵架都熟悉得让我恐怖，金瓶梅之1甚至做了的士司机的孔子下车讲一口过于接近的乡音，惹得几乎所有听懂了方言的中国人都笑起来。 感情是投资但真到了自己投资的女友又鲜能冷静，艺术是绑架未婚妻的陷阱最后自己也掉了进去。豪门成长的孩子，男人幼稚女人自负，孤独里带着花天酒地的纸币味道；市井长大的百姓，男人低头哈腰女人笑脸迎人，坐在出租车里吵一路谋求一个更好的未来。最后豪门如愿以偿，市井事与愿违，杨德昌摁着电梯门拍下一个和解的拥抱。 在异国看杨德昌给予我更深的identity relief，金瓶梅之1不仅仅再是记忆的亲近，金瓶梅之1也是文化的同源。正如昨天的金钟上谢盈萱那句字正腔圆的fuck，给我除了“为什么我的语言只讲述、记录又删除痛苦”之外的回答。